謹賀新年 Bonne année 2020!

あけましておめでとうございます！

皆様はどのようなお正月をお過ごしでしたか？

私は時間を見つけては、

チクチク〜♪　チクチク〜♪

フランス刺繍とフレンチキルト「Boutis（ブチ）」の組み合わせ♡

なかなか良い感じで進んでいます♪

今年のアトリエレッスンは、１月１７日（金）からスタートします♪

今まで毎週火曜日のみのレッスンでしたが、

今月から月１回、

金曜日の午前中にアトリエを新設致しますので、

今まで火曜日にご都合がつかなかった方、

この機会にぜひご参加ください！

近々、新キットも発売致しますので、お楽しみに♡

それでは皆様、今年も一緒に楽しく針を動かしていきましょう♪

本年もどうぞ宜しくお願い致します。

Bonne année !

Pour débuter 2020, je me suis amusée à combiner broderie traditionelle et boutis.

Si vous souhaitez apprendre la broderie traditionnelle, je donne des cours privés en français.

Au plaisir de broder ensemble !