新キット「プリュム」発売！Un nouveau kit “La Plume”

秋も一段と深まり、

朝夕はだんだんと冷え込むようになってきました。

アトリエに飾る作品も秋らしく模様替え♪

L’automne est arrivé, et les matins et les soirs se rafraichissent.

Le travail de décoration de l'atelier s’adapte aux couleurs de l’automne.

さて、フランス刺繍の新しいキット「プリュム」を発売します！

とても繊細な仕上がりのミニクッションです♡

これから季節ごとに新しいキットをご用意致しますので、

楽しみに待っていてくださいね♪

キットをご希望の方は、レッスンの際にお申し出ください。

Un nouveau kit de broderie française "La Plume" sera bientôt disponible.

C'est un mini coussin avec une finition très délicate !!

Je prépare de nouveaux kits à chaque nouvelle saison !

Vous pourrez choisir celui de votre choix pendant le cours.